考虑过玩英雄无敌3学英文吗？

XEricSin

我初中的时候玩的是中文版H3。
后来由于电脑系统换成了英文版，中文版H3和H3地图都是乱码，遂换成了英文版H3。
开始还有些不习惯，英文水平也低。但是作为一个H3中文版的半资深玩家，我还是能够应付的来的。

我印象最深的就是数量词。
鼠标指着图上怪物的时候是有：几个，一些，一群，许多，很多，大群，大批，无数
对应的英文是：several, few, pack, many, hord, throng，swarm, legion。

之后上英文课时，老是还表扬我词汇量不错啊，知道这么多不同的量词。

后来又知道了追随神迹wog，就下载了中文版的。和英文版的H3基底一起，一半英文一半中文，居然一点没有违和感。


前两年又下载了原版ERA2.46，就变成纯英文版的H3+WOG。习惯了之后，看起来非常和谐。
只可惜，中文的地图一个个都是乱码，看不了提示也就罢了，关键是看着烦啊。


再来说说一些快捷键。
E，这是我最常用的，是end的首字母，表示回合结束。
M，move表示移动（让英雄移动到上次标注的地图位置），和maximise表示最大化（招兵时候用，用了HD补丁，这个快捷功能减弱了）。
战斗中有，W，wait表等待，D，defense防御，C，cast表施法，A，auto表自动战斗，R，retreat表撤退，S，surrender表投降。
C，cast施法还可以在大地图上使用
S，save保存游戏，大地图上使用
enter，你该知道是确定，字面是进入
esc，你该知道是取消或者退出的意思，是escape的缩写，意思为逃跑。

不常用的有
D，dig表挖掘。大地图界面上使用。除了挖神奇，还可以让船不能靠岸呢（太损了这招）
V，view表示查看全图
N，new表新游戏
上下左右可以移动英雄。
还有其他的记不住了。

兽哥哥

楼主的签名档没有搞好

兽哥哥

回帖慢了，签名档倒是搞好了，但是如果能调整下更好，比如加上颜色和字体大小等等，显眼些。

克招

我建议你最好把那个地图放一个中文版

XEricSin

克招 发表于 2015-11-29 23:09
我建议你最好把那个地图放一个中文版

1e_CN版，我把地图编辑器里设置的文本基本上改成中文了，有很多删改。脚本里的文本还没改。

谎言之躯

刚开始玩英雄无敌的时候确实是英文的，从2到3

XEricSin

谎言之躯 发表于 2015-11-30 11:16
刚开始玩英雄无敌的时候确实是英文的，从2到3

我小时候玩的第一个电脑游戏是recoil无畏战车。当时什么也看不懂，帮助说明都看不懂，只能一个一个试。最后运气好也是可以过关的。

话说回来，游戏学英文是很局限的。但要是能够把游戏里面所有英文搞懂，还是能在语感和习惯上有所帮助。

XEricSin

学习英文是个习惯的过程。看的多了，习惯了，即便看不懂也不会产生排斥。

除了简单的单词，我们还可以看看宝物，英雄等的翻译。比如幸运三叶草，这事谁翻译的，即使不懂英语也该看得懂图片吧，明明有4片叶子！

另外还可以看到一些常见的词根，词缀，词的变形。比如necro前缀，necromancer招魂人，necromancy招魂术。

zhttytth

刚开始玩的时候读高中，那时候都是英文版本 网吧只能连局域网 都是玩星际 暗黑和H3 经常和同学通宵玩对战 几个晚上就熟悉了

XEricSin

zhttytth 发表于 2015-12-9 21:16
刚开始玩的时候读高中，那时候都是英文版本 网吧只能连局域网 都是玩星际 暗黑和H3 经常和同学通宵玩对战  ...

光熟悉操作界面不够，还要看的懂故事剧情

投桃报李

兽哥哥 发表于 2015-11-29 20:36
回帖慢了，签名档倒是搞好了，但是如果能调整下更好，比如加上颜色和字体大小等等，显眼些。

你的签名还不改 现在都6S大粉了

XEricSin

xwsjrr 发表于 2015-12-23 01:21
以前以玩 魔兽争霸学英语为由  挂科飞起

哈哈，要以读英文剧情为主。光练手了，不行啊。

4078863

玩游戏学英语 感觉太玄了 会挂的