佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 5267|回复: 0

判断.ert文件哪句能汉化的工具

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2021-8-18 21:24
  • 签到天数: 9 天

    连续签到: 2 天

    [LV.3]火元素使者

    313

    回帖

    7158

    金币

    9

    精华

    绘图大师

    精灵奇侠的跟班

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    664
    发表于 2005-11-12 15:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
    原作者:beyondup, 发表于:05年10月20日 13:30


    偶是新人一个 也想为汉化做点贡献 但是鸟语水平 :em05:
    自己做了个判断.ert文件哪句能汉化(是否是D型对话框)的工具
    希望对各位想汉化[wiki]WoG[/wiki]的大哥有所帮助  :em11:
    偶也不知道有没有用 :em102:
    要是没用的话 版主就把这个主题删掉好了 :em10:



    下载地址:点我就下载  (最好用下载工具下)
    下面说下,使用方法:(偶更新了一下程序,呵呵)

    首先,用“打开”打开 Wog目录中  \Data\s  找到里面的.ert文件(目录在哪里无所谓,关键是.ert文件要与其对应的.[wiki]ERM[/wiki]脚本文件在同一目录下)

    然后,在“字符串变量起始编号”文本框里填上你所打开文件的起始号(就是每句话前面那个6为的整数 如:100000)

    “字符串变量结束编号”同理  填写此脚本最后的编号

    最后,点“分析”得到修改后的原ert文件,是D型的编号前面有**加以区别(注:更新)

    “保存”保存 区分后的ert文件(保存成txt文件)

    表达能力很烂,再加上刚玩WOG很多术语不知道如何表达 望哥哥们给纠正一下

    程序难免有错  大家海涵~~
    WoG中文论坛提示您:
    1 发贴提问前请使用论坛搜索功能,搜索相关主题;
    2 提问标题请写明你的简要问题,不要以"在线求助/救命/急急急/高手进"之类为题!
    3 严禁在多个版块发相同主题
    4 问题已解决的请编辑主题后加"已解决"
    ahome_bigavatar:guest
    ahome_bigavatar:welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    捐赠
    关注我们,英3Mod一网打尽!

    WoG中文站 ( 辽B2-20210485-10 )|辽公网安备 21128202000228 号

    GMT+8, 2024-12-5 02:59 , Processed in 0.287650 second(s), 13 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2004-2022, Beijing Second Sight Technology Co., LTD.

    快速回复 返回顶部 返回列表