Master Of Puppets第一部寻觅与毁灭99%联合汉化版。

爱的燃火

Master Of Puppets，常玩MOD的应该都知道。我也下来玩了一下，发现还是不错的。但对于新兵种和新宝物新系统通通都看不懂。于是度娘了一下，却没发现有人汉化。于是心生了自己汉化的念头。于是就出来现在这个东西了。


整合版：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=641655&uk=1879436198
精简版：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1071674409&uk=1879436198
MOP下载地址：http://heroes3wog.net/heroes-3-master-of-puppets-mod/
度娘盘下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=579048&uk=1879436198
汉化补丁：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=634206&uk=1879436198
主菜单修正补丁：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=816475780&uk=1879436198        修正主菜单不点击不显示的问题。
MOP地图编辑器简略汉化版：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=618665&uk=1879436198
MOP用官方地图包：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=618777&uk=1879436198
全部转换好了，直接解压就可以了。不过精力有限，只做了粗略的测试，不保证不会出错。
新增生物：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=639332&uk=1879436198
新增了两个第二部才有的生物。想自行添加生物的可以下来看一下。

本MOD是在WOG3.58F的基础上制作的，建议使用国庆版。先安装MoP-v1-S&D-Installer.exe，再安装更新文件Patch MoP SnD.exe。如果想玩英文版，请安装英文化文件MoP_eng_r6.exe，然后直接运行MoP.exe就可以了。如果想玩汉化版，请下载并安装汉化补丁MOP汉化补丁_r8.exe。安装完成后，直接运行h3wog.exe就可以了。

参与汉化人员：爱的燃火、双子、fly123、eva2000as、沧海一粟。
汉化度：99%  新增资源dualite实在找不到合适的翻译，所以暂不翻译。还有几处文本因为找不到对应的物体也没有翻译。
已知BUG：破坏地下通道条件不足时，弹出的对话框有显示上的问题。初始英雄带建筑术可能会使建筑免费。不过个人测试没有这个问题，触发条件不明。

画面预览：3楼
新增生物：4楼
新增宝物：5楼
操作与添加头像介绍：7楼
添加新生物：274楼


5月29日更新：除几处文本外全部翻译完毕。
汉化版内载生物编辑器汉化版。
新增一处汉化。
修正一处安装包导致的BUG。
5月27日更新：优化了拾起宝物时，宝物名称显示不全的BUG。
修正结婚时找不到FNT文件跳出的BUG。
修正数字参差不齐的BUG。
替换显示兵种数量的FNT文件。
新增几处汉化。
更新自定义头像说明，见7楼。
5月24日更新：除了魔法外，我能在游戏里找到的并能理解翻译的都翻译了。
5月20日更新：MOP用官方地图包。终于不用玩随机图了。
5月19日更新：帮助、探险建筑、生物巢穴和英雄特长汉化。
更新新增快捷键介绍，见7楼。
更新MOP地图编辑器简略汉化版。
4月28日更新：MOP新增项目的窗口汉化以及script00.ert的部分汉化。修正部分宝物名字重复和描述错误。
修正原版数字参差不齐以及生物数量数字黑框问题，但由于水平不足，无法做到自动更新，所以暂不更新。
4月24日更新：MOP选项和MOP新增项目说明。

汉化文本：
h3mop.lod文件
MArTrait.txt  宝物  汉化完毕
MCrAnim.TXT   生物动画数据  无需汉化
MCRBANK.TXT  探险建筑  汉化完毕
MCREXPMOD.TXT  生物经验 无需汉化
MCRGN1.TXT 生物巢穴 汉化完毕
MCrgn4.txt  生物巢穴2  汉化完毕
MCrParam.txt  生物数据  无需汉化
MCRTRAIT.TXT  生物  汉化完毕
Mctraits.txt  英雄职业  汉化完毕
MELP.TXT  帮助  覆盖汉化 有待修正
MENRLTXT.TXT  杂项和散乱的游戏文本  直接覆盖的，有待修正
MEROSPEC.txt  英雄特长  汉化完毕
MESTYPES.TXT  资源名称 新增资源没有翻译
MKTEXT.TXT  一些窗口文本  覆盖的，有待修正
MLDGNEUT.txt  通用建筑  汉化完毕，有待修正
mLDGSPEC.txt  奖励建筑  汉化完毕
MMOVMENT.TXT  移动相关  无需汉化
MOBnames.TXT  MOP新增地图项目  汉化完毕
MoPSpec.TXT   MOP新增项目说明 汉化完毕
MOTRAITS.TXT  英雄名字  汉化完毕，有待修正。
MREDITS.TXT 制作组  无需汉化
MSPTRAIT.txt  魔法  汉化完毕
MSTRAITS.TXT  辅助技能  汉化完毕
MTypeMsg.txt  杂项以及城镇文物  汉化完毕
h3moptxt.lod文件
MoPDlg0001.txt  头像选择出错提示 已完成
MoPDlg0002.txt  头像选择说明  已完成
MoPDlg0003.txt  新增资源数量显示界面  无需汉化
MoPDlg0004.txt  老兵公寓  已完成
MoPDlg0005.txt  英雄交换界面点击辅助技能窗口（弹出） 无需汉化
MoPDlg0006.txt  英雄交换界面点击辅助技能窗口 无需汉化
MoPDlg0007.txt  婚礼界面 已完成
MoPDlg0008.txt  中立生物信息 已完成
MoPDlg0009.txt  侦查塔  已完成
MoPDlg0010.txt  建城界面 已完成
MoPDlg0011.txt  城镇建造位置检查  无需汉化
MoPDlg0012.txt  生物巢穴信息：一类  已完成
MoPDlg0013.txt  生物巢穴信息：二类  已完成
MoPDlg0014.txt  生物巢穴信息：三类  已完成
MoPDlg0015.txt  生物巢穴信息：四类  已完成
MoPDlg0016.txt  魔法快捷键设置界面 已完成
MoPDlg0017.txt  魔法快捷键界面 已完成
MoPDlg0018.txt  生物分支选择  已完成
MoPDlg0019.txt  庭毅奥里神像  已完成
MoPDlg0020.txt
MoPDlg0021.txt  流浪法师  已完成
MoPDlg0022.txt  升级矮人堡垒  已完成
MoPDlg0023.txt  改名  已完成
MoPDlg0024.txt  头像目录重命名 已完成
MoPDlg0025.txt  升级  有待研究
MoPDlg0026.txt  卷轴商人 已完成
MoPDlg0027.txt  宝物丢弃 已完成
MoPDlg0028.txt  宝物包裹 已完成
MoPDlg0029.txt  守护天使 已完成，有待测试
MoPDlg0030.txt  MOP选项  已完成
MoPDlg0031.txt  城镇文物界面 已完成
MoPDlg0032.txt  文物相关 有待研究
MoPDlg0033.txt  文物保留 已完成
MoPDlg0034.txt  MOP帮助界面 已完成
MoPDlg0035.txt  未知 有待研究
MoPDlg0036.txt  生物查询  已完成
MoPDlg1001.txt  辅助技能界面 已完成
MoPDlg1002.txt  婚姻界面 已完成
MoPDlg1003.txt  文物界面 已完成
MoPDlg1004.txt  部队实力界面 已完成
MoPDlg1005.txt  战神旗帜快速设置界面 已完成

script00.ert    汉化完毕

MOP第二部下载地址：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=588477&uk=1879436198
俄文版的，直接覆盖WOG文件夹就好。
MOPV2兵种编辑器界面汉化版 ：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=636310&uk=1879436198
虽然游戏汉化不了，汉化这个但没问题，除了生物名字介绍和魔法，基本都汉化了。

[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-6-25 20:48 编辑 ]

兽哥哥

有图看看吗？汉化成怎样了？

爱的燃火

主要部分已经汉化好了，所以基本游戏是没问题了。
















[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-4-24 15:18 编辑 ]

爱的燃火

新增兵种：







































[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-4-24 15:23 编辑 ]

爱的燃火

新宝物介绍:
需要说明的是，有些描述在游戏里不起作用。不知道是我翻译错误还是什么的。
MOP里取消了神器的设定，取而代之的是城镇文物系统。
热气球是新增加的战争机器。除了加一点视野外，还能对远程兵种施放一个无视距离和障碍的魔法。
五把钥匙都是乱码，翻译不了。不过游戏里没见过他们的踪影，估计作者屏遮了。
那件血衣是和逃跑相关的，不过无法试验出实际效果，所以没有翻译。

全宝物存档，有兴趣的可以下来试试各个宝物的效果。（存档放到GAMES文件夹里就行了）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=580190&uk=1879436198

突然发现，有好多的翻译有问题，更有宝物重名了~~~

以下这些都是组合宝物：
远古蜥蜴盔甲=狼人连枷+混沌之冠+大蛇神胸甲+狼人王盾（在常规奖励基础上, 这件盔甲可使攻击力和防御力+2，力量和知识+1 。发动特技的几率加倍。）
金鹅=黄金囊+黄金袋+黄金包（装备金鹅可使你每天的金币收入增加5000。）
地狱男爵手套=火神剑+地狱王冠+黄金甲+邪盾（战斗开始时施放孤注一掷和屠戮成性魔法。我方所以单位拥有烈火神盾。）
德鲁伊长袍=人马战斧+神兽之冠+藤木甲+矮人王盾（This powerful robe applies Resistance aura and 我方所以单位拥有魔法神镜。）
和平披风=礼仪之戒+政治家勋章+大使勋带（这件披风可使中立怪物招聘成本降低50%，城镇同化速度加快50%。）
重甲=重剑+重盔+重型胸甲+重盾（在常规奖励基础上, 重甲可使所有属性+8, 但我方所有生物的速度-2。）
完美健康之瓶=治疗三叶草+治疗药水+永生项链(这个药瓶里的药水,能让治疗帐篷完全治愈生物。还使所有单位免疫死亡凝视。)(这件宝物的免疫描述全部无效，不知道为什么。）)
法王皇冠=预言家之鞋+精灵戒指+法师长袍+法师之杖+魔法师之帽（这个皇冠可使你学会所有高级魔法。）
混沌宝珠=四灵球（这颗宝珠可使魔法伤害加倍。）
浑天仪=指南针+六分仪+星盘（这件神器使海上航行消耗减少50%。）
回避斗篷=光滑头盔+圆盾+丝质披风（这件斗篷可使远程伤害减少50%。）
魔法纲要=四本魔法书（战斗开始时，为你的所有单位施放四系的御X奇术。)



























[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-4-27 19:35 编辑 ]

兽哥哥

居然可以结婚，呵呵

爱的燃火

可以是可以，不过等级越高费用也也高。而且万一配偶死了，士气会很低落的。


MOP一些设置和新增快捷键

傀儡大师
寻找与毁灭   
补丁版本 7
汉1            
***

可选更改
想恢复默认的生物动画速度，将
/Data/MCrAnim.mop 重命名为 MCrAnim.txt 。
想恢复默认的对象动画（冒险地图），将
/Data/MoP/LIB/slowanimation.mop 重命名为 slowanimation.bin 。
电脑拥有大量资源，将
/Data/MoP/LIB/ai-power.mop 重命名为 ai-power.bin 。
注:只建议高手使用。
***

快捷键

冒险地图:
F2 - 生物数据库,
F5 - 快速保存,
1-0 - 施放冒险魔法,
Q - 快速战斗切换
B - 破坏地下通道（站在上面时）,
I - 情景信息,
M - 市场界面,
R - 购买所有可用生物,
V - 查看世界,
X - 重放对手行动。
↑ - 英雄或城镇向上移一位。
↓- 英雄或城镇向上移一位。
城镇:
1-7 - 各级生物招聘界面。
战斗中:
0-9 - 施放战斗魔法
***
生物管理
以下按键组合可在
英雄界面,城镇界面,交换界面以及某些对话里使用

Ctrl+鼠标左键 - 在每个空闲位置分配一个生物。
Ctrl+Shift+鼠标左键 - 分配一个生物到一个空闲位置。
Shift+鼠标左键 - 将该生物平均分配到每个空闲位置。
Alt+鼠标左键 - 将同类生物合并到一个位置里。
Ctrl+Alt+鼠标左键 - 升级生物（如果可以）。
Ctrl+Alt+Shift+鼠标左键 - 无需确认直接解散生物。
***

其他
左键点击英雄肖像 - 观看英雄大肖像
右键点击英雄肖像 - 肖像管理
点击状态栏里的生物图标 - 查看生物信息
在城镇界面右键点击右下角的生物图标 - 生物信息。
在城镇界面左键点击右下角的生物图标 - 购买此生物（如果可以的话）。
左键点击英雄特长图标 - 选择另一种特长（如果有的话）。
点击状态栏里的城镇图标 - 查看城镇拥有的文物。
右键点击王国概述按钮 - dualite 数量。
左键点击英雄界面经验图标 - 经验损失介绍。
左键点击社会关系图 - 查看社会关系介绍
右键点击状态栏里的城堡图标 - 显示所有可招聘生物
左键点击状态栏里的城堡图标 - 招聘所有生物（如果可以的话）
点击状态栏里的士气/运气图标 - 查看士气/运气信息。
在生物信息界面左键点击战斗价值 - 经验计算介绍。
在城镇界面左键点击市政厅/城堡 - 进入市政厅/城堡。
点击英雄/城镇的名字 - 英雄/城镇改名。
战斗中右键点击战斗选项按钮 - 魔法快捷键管理。
战斗中右键点击施放魔法按钮 - 查看魔法快捷键。

自定义头像添加说明

直接举例好了，我想把女武神添加到自定义头像里，于是我要制作三个头像文件。
第一个名字是1uhs7.bmp 48X32 8位色
第二个名字是1uhl7.bmp  58X64 8位色
第三个名字是1uhX7.bmp 391X437 最大24位色
命名规则:1uhs7  
1表示在自定义目录的第一页。
uhs表示这是小头像，uhl表示这是中头像，uhX表示这是大头像。
7表示当前页的第七个头像。需要说明的是，数字是有男女之分的，偶数是男性头像，奇数是女性头像。最小是0，最大是153。
制作完成后，用MMArchive之类的工具导入H3BITMAP.LOD或者h3mop.lod都可以。
PS：关于重命名自定义头像目录，除了第一页和最后一页都是可以自定义的。如果想把目录名变成中文，只需要在别处复制一个中文名称，然后粘贴到重命名框里就好了。
此方法同样适用于重命名英雄或城镇以及生物信息查看。
效果预览：


[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-5-27 20:32 编辑 ]

fly123

这东西我很早就下载了，一直没研究。看起来很不错嘛，非常期待楼主最终完成版。

无心云

来加个油，刚才网页一直打不开啊

chaoticorder

下载了，没有地图啊。h3的地图提醒老格式，玩不了啊

爱的燃火

原帖由 chaoticorder 于 2013-4-23 19:00 发表
下载了，没有地图啊。h3的地图提醒老格式，玩不了啊

这个MOD建立的初衷就是玩随机图，旧地图是玩不了的。

龙巫妖

楼主辛苦了 前来支持

兽哥哥

没搞懂为什么会有HP那么多的兵种？怎么打？

爱的燃火

原帖由 兽哥哥 于 2013-4-23 20:44 发表
没搞懂为什么会有HP那么多的兵种？怎么打？

那是地图上的BOSS，打赢了就有大把经验了。

实在搞不懂怎么上传图片~~



[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-4-23 21:02 编辑 ]

沧海一粟

那结婚系统相当不赖，想法有意思
可惜就是结婚的对象差点，为什么不找凯瑟琳与克里斯汀...杰诺娃的全身像超赞，让人看得完全失去了战斗的欲望。那几个战力300000+的大家伙怎么打？其实兵种的图太大了反而不适应，战力和反击这东西久了自然知道大概就是。

英雄的黎明

玩MOP郁闷好好久
了    谢谢翻译！

爱的燃火

原帖由 沧海一粟 于 2013-4-23 21:43 发表
那结婚系统相当不赖，想法有意思
可惜就是结婚的对象差点，为什么不找凯瑟琳与克里斯汀...杰诺娃的全身像超赞，让人看得完全失去了战斗的欲望。那几个战力300000+的大家伙怎么打？其实兵种的图太大了反而不 ...

其实头像是可以随时更换的。想多养眼都可以。
先干掉两个镜像，然后死磕。我就是这样干的。
看起来大。其实还是两格兵。
战斗力这个是有效果的，不过我还没弄懂，至于反击，因为有加反击的宝物。所以有了更直观一点。

爱的燃火

原帖由 英雄的黎明 于 2013-4-23 21:48 发表
玩MOP郁闷好好久
了    谢谢翻译！

我也郁闷了好久，又没人汉化，所以我才接手的。可怜我一个英盲，就靠着谷歌翻译绞尽脑汁的翻译。就这样还有很多词不达意和弄不懂的地方啊~~~~

dadds

竟然有抢先反击和移动经过的地方单位都会受到50%伤害着两技能，这太强大了吧，而且和MOD很适合我等随机党啊

贤知有您

很赞同肚子疼的说法.
MOP玩随机图太好玩了.

非常感谢楼主的劳动,希望可以继续汉化完整.

这个游戏非常好,可惜是修改EXE级别的,很多都无法转移到 ERA上来.游戏资源倒是不错.呵呵.