MOP第二部驾驭闪电-字库修改汉化。（汉化勉强进行中）

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-6-22 00:52 发表

燃火，这个考量完全是错误的！大型mod就算是作者也是奉劝玩家单独运行，如若不听劝，报错不负责任。
要知道如果sagamosa要是在安装了大量mod的358平台下，根本就启动不了。所以，我还是那句话，大型mod，请单独运 ...

虽然是这么说，但我还是希望能开多一点MOD的。反正到目前为止还没有因为MOD过多出过问题。如果出错了提示一下就好了。

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-6-22 01:00 发表
魔法编辑器是独立的，文本也是txt文件而已，是可以被改动的，完全可以参考英文版的做法。
mop第二部的核心没有必要做改动，如果有必要，英文文本安装包肯定会有exe文件的代替。所以，别白担心啦！
我也从新闻里听说 ...

主要是闷热啊！洗完澡没几分钟就开始热了~~~说好明天下雨的，不知道是不是在骗我~~~

双子

辛苦你了，闷热的滋味我也试过确实不好受。我这里天气没有那么糟糕，但是就是不能在太阳底下晒，皮会痛，头发会发烫。反正最重要保重身体，那才是革命的本钱。

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-6-22 02:26 发表
辛苦你了，闷热的滋味我也试过确实不好受。我这里天气没有那么糟糕，但是就是不能在太阳底下晒，皮会痛，头发会发烫。反正最重要保重身体，那才是革命的本钱。

不过因为这样导致汉化进度缓慢让我很羞愧啊~~~

双子

没事，汉化好了还要润色，还要经过测试，实际操作与纯汉化的理解有很大差别，工程还在继续中，离完结还有不少距离。

爱的燃火

好歹更新一下汉化好的部分。直接解压到MOP2就可以了。


http://pan.baidu.com/share/link? ... 9&uk=1879436198

双子

谢啦！已经下载完毕！

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-7-27 19:43 发表
谢啦！已经下载完毕！

你看看剩下的那个生物该怎么翻译好，如果可以的话可以看下《神秘博士》第三季13集13分到14分钟。此生物就出自这里。

还有魔法编辑器也拜托你了。

爱的燃火

MOP.ini 设置

[Settings]  //设置
Show Intro=1  //显示介绍
AppPath=D:\游戏\驾驭闪电  //路径
Music Volume=9  //音乐音量
Sound Volume=9  //音效音量
Last Music Volume=0  //上次音乐音量
Last Sound Volume=9  //上次音效音量
Walk Speed=4  //英雄速度
Computer Walk Speed=4  //敌人速度
Show Route=1  //显示移动线路
Move Reminder=1  //英雄提醒信息
Quick Combat=0  //快速战斗
Video Subtitles=0  //动画字幕
Town Outlines=1  //城镇建筑轮廓
FPS Patch=0  //FPS补丁
Window Scroll Speed=2  //地图滚动速度
Bink Video=1  //动画质量
Unique System ID=CYP  //系统ID
Network Default Name=Player  //默认名称
Blackout Computer=0  //
First Time=0  //
Test Decomp=0  //
Test Read=0  //
Test Blit=0  //
Autosave=1  //自动保存
Show Combat Grid=1  //显示六角网格
Show Combat Mouse Hex=0  //指针阴影
Combat Shade Level=1  //移动阴影
Combat Army Info Level=1  //生物信息
Combat Auto Creatures=1  //自动战斗-生物
Combat Auto Spells=1  //自动战斗-施法
Combat Catapult=1  //自动战斗-投石车
Combat Ballista=1  //自动战斗-弩车
Combat First Aid Tent=1  //自动战斗-急救帐篷
Combat Speed=8  //动画速度
Main Game Show Menu=0  //
Main Game X=270  //游戏X点位置
Main Game Y=61  //游戏Y点位置
Main Game Full Screen=0  //全屏
Clip Cursor=0  //指针保持

[Chat settings]  //聊天设置
Color  = 1 ; see the description of DL-receiver for details  //颜色
Font   = chat.fnt  //字体

[AI-names]  //电脑名字
Red    = Axolotl
Blue   = Flashback
Tan    = itsjustme
Green  = ZahaR
Orange = Algor
Purple = Vade Parvis
Teal   = tolich
Pink   = dik X.B.

玄子

MOP.ini 设置和高清补丁的大同小异啊，那么能用高清补丁玩不？

爱的燃火

原帖由 玄子 于 2013-7-28 00:53 发表
MOP.ini 设置和高清补丁的大同小异啊，那么能用高清补丁玩不？

好像不行~~~

肯特

原帖由 爱的燃火 于 2013-7-27 15:33 发表
好歹更新一下汉化好的部分。直接解压到MOP2就可以了。


http://pan.baidu.com/share/link?shareid=544081749&uk=1879436198

还一直在汉化吗？辛苦了。

双子

原帖由 爱的燃火 于 27-7-2013 07:57 PM 发表


你看看剩下的那个生物该怎么翻译好，如果可以的话可以看下《神秘博士》第三季13集13分到14分钟。此生物就出自这里。

还有魔法编辑器也拜托你了。

《神秘博士》第三季13集13分到14分钟

这是什么东东啊。。。
我翻译完毕了在上传给你

双子

原帖由 玄子 于 28-7-2013 12:53 AM 发表
MOP.ini 设置和高清补丁的大同小异啊，那么能用高清补丁玩不？

mop第二部别说高清补丁，任何插件都不受支持。
最重要的是，高清补丁的界面与mop界面冲突，根本没有任何兼容的可能性

双子

新生物编辑器的生物特长描述已经汉化了40%容易的部分，发现很多生物的特长都被替换了。

双子

1，骑士（骑士矛）之间的战斗/较量，如何形容？
2，对魔法有很强的抗性，如何形容？

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-7-28 05:54 发表

《神秘博士》第三季13集13分到14分钟

这是什么东东啊。。。
我翻译完毕了在上传给你

英国出的科幻电视剧，不知道你那里能不能随意观看外国电视剧所以才问的。
没翻译的那个生物就是出自这一集。由于英国佬说话太快，所以我没办法把握正确的读音。

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-7-28 09:26 发表
1，骑士（骑士矛）之间的战斗/较量，如何形容？
2，对魔法有很强的抗性，如何形容？

啥生物的？我去看看。

双子

原帖由 爱的燃火 于 28-7-2013 11:51 AM 发表


啥生物的？我去看看。

我也不知道，生物特长里的描述

爱的燃火

原帖由 双子 于 2013-7-28 11:55 发表

我也不知道，生物特长里的描述

在生物编辑器里直接编辑不就可以看到了吗。