土地公公请进来一下

vash27

那个文件的汉化我已经把两个“^”之间的部分汉化了，由于个人水平有限，最好有人能复核一下比较好。
另，消息和事件部分也要汉化么？貌似占了整个文件的2/3

earthling

很好！很好！译了近一半了。
等你全部文本译完了我再一起处理。来得及的话就合在这月底的更新包一起发送。
消息和事件部分也要汉化，还有不少，还要辛苦你一阵了。

vash27

实在抱歉，最近这几天都在忙着公司开会的事情，进度比较慢，刚刚到一半。明后天公司开会，月底肯定来不及了。希望下个月能空点。

vash27

论坛终于好了，继续汇报。
这两个月由于一些私事，翻的比较少，我不知道有没有新情况。我目前的状态是超过2/3的样子。不过接下来争取能每天翻一点，我的目标是争取年前完工，当然，尽可能提前哈~

[ 本帖最后由 vash27 于 2009-12-30 17:15 编辑 ]

huxiao520

支持~~!!

vash27

文档终于翻译好了  。由于本人水平有限，翻译量也比较大，有时候可能翻到后面有点晕了， 肯定有翻得不妥的地方。建议在排版时复查一遍。

earthling

辛苦了，我仔细看看。