一点翻译上的小问题

salaya

为什么肯大叔升级弩车就是弩车 小妮妮升级帐篷就变成了升级铁匠铺呢 难道特技有个铠甲就要让小MM去打铁了么~~

yunings

汗，这个，估计又是什么脚本的Bug了，有时间再看看如何修正吧，可能也就是一个脚本或是它的相关文本的问题。

春风细雨

我从来不注意这个东西

shenbing

有点冲突。
仔细看会发现圣诞侏儒的名字会有点问题。选了战争机器加强后，有多个帐篷和弩车等。但实际在SOD中这些东西只有一个。所以会看到，帐篷的图象会变成圣诞侏儒（这也导致了帐篷可以攻击的bug），投石车图象变成了投火怪（不过这个似乎没问题）。
因为生物变化改了名字，而用的就是Z变量。大家都知道，Z变量是用的最多的，冲突就难免了（以前指挥官名字问题也应该一样）。
总结：战争机器加强[wiki]ERM[/wiki]不完善。建议作者看一下。我是懒人，没时间查。