佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 5029|回复: 12

晕死,为什么我的汉化补丁不好用

[复制链接]

该用户从未签到

35

回帖

8338

金币

0

精华

1级 Hired Hero

Rank: 1

积分
75
发表于 2008-9-23 07:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
事件倒是中文了,可以宝物说明和兵种说明还是E文



最位版主最好是像士地公那样,做个打包下载啊~~~~~~~
宝物说明.JPG
兵种说明.JPG

 成长值: 30865

  • TA的每日心情
    无聊
    2020-5-27 00:09
  • 签到天数: 24 天

    连续签到: 2 天

    [LV.4]狂狼人

    5774

    回帖

    2696万

    金币

    42

    精华

    管理员

    精灵奇侠

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    9245529

    社区QQ达人论坛创始人杰出贡献论坛元老

    发表于 2008-9-23 07:43:06 | 显示全部楼层
    汉化目前最先解决的也是最核心的是内核汉化.你给出的图片就是内核汉化后的结果--可以支持中文显示,不再有中文乱码.但是,相关的文本汉化仍在紧张的制作中,没有这些汉化文本,就好比"巧妇难为无米之炊",明白么?

    该用户从未签到

    4992

    回帖

    3万

    金币

    7

    精华

    论坛嘉宾

    水神

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11234

    退役版主

    发表于 2008-9-23 08:49:38 | 显示全部楼层
    哎,难道你真的以为汉化跟喝水那么简单??

    如果真是那样,N年前就已经汉化了………………
    PS:你能帮忙吗?
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-19 16:27
  • 签到天数: 7 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]火元素使者

    9896

    回帖

    64万

    金币

    19

    精华

    管理员

    风侠

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    52350

    论坛元老魅力之星封魔玩家

    发表于 2008-9-23 14:52:15 | 显示全部楼层
    嘿嘿,楼主的标题也好加上“已解决”的标记了

    该用户从未签到

    35

    回帖

    8338

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    75
     楼主| 发表于 2008-9-23 17:56:55 | 显示全部楼层
    哦,这样啊,俺就是E文不行,所以才希望快点出完全汉化

    晕大大,为啥主站上的图片,兵种说明完全汉化好了呢?

    该用户从未签到

    8

    回帖

    7692

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    26
    发表于 2008-9-23 19:08:50 | 显示全部楼层
    呵呵,汉化期待ing
  • TA的每日心情
    开心
    2020-9-19 16:27
  • 签到天数: 7 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]火元素使者

    9896

    回帖

    64万

    金币

    19

    精华

    管理员

    风侠

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    积分
    52350

    论坛元老魅力之星封魔玩家

    发表于 2008-9-23 21:19:54 | 显示全部楼层
    呵呵,估计长晕贴出来的也只是试验用的图片,挑了几行翻译看看效果而已,全部汉化就得一行一行地翻译。

    该用户从未签到

    77

    回帖

    9404

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    116
    发表于 2008-9-24 11:48:40 | 显示全部楼层
    呵呵,汉化期待ing

    该用户从未签到

    4992

    回帖

    3万

    金币

    7

    精华

    论坛嘉宾

    水神

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11234

    退役版主

    发表于 2008-9-24 18:01:57 | 显示全部楼层
    估计到国庆前应该可以了———不过还是测试阶段

    该用户从未签到

    1

    回帖

    24

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    37
    发表于 2008-9-27 16:45:51 | 显示全部楼层
    呵呵,汉化期待ing

    该用户从未签到

    1

    回帖

    51

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    4
    发表于 2008-9-27 17:50:05 | 显示全部楼层
    你要不汉化,后果很严重~~

    该用户从未签到

    4992

    回帖

    3万

    金币

    7

    精华

    论坛嘉宾

    水神

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    11234

    退役版主

    发表于 2008-9-27 23:19:01 | 显示全部楼层
    这两天好象没有什么新消息啊!!

    该用户从未签到

    2

    回帖

    12

    金币

    0

    精华

    1级 Hired Hero

    Rank: 1

    积分
    36
    发表于 2009-3-1 12:21:01 | 显示全部楼层
    I can help out with the translation, which part do you still need translating?
    Master of Elements.
    ahome_bigavatar:guest
    ahome_bigavatar:welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    捐赠
    关注我们,英3Mod一网打尽!

    WoG中文站 ( 辽B2-20210485-10 )|辽公网安备 21128202000228 号

    GMT+8, 2024-12-23 16:11 , Processed in 0.438551 second(s), 27 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2004-2022, Beijing Second Sight Technology Co., LTD.

    快速回复 返回顶部 返回列表