佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 1957|回复: 0

[分享] HELENE--Ce train qui s'en va

[复制链接]
  • TA的每日心情
    难过
    2023-12-6 19:56
  • 签到天数: 1890 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2134

    回帖

    1369万

    金币

    6

    精华

    论坛嘉宾

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    71075

    退役版主社区QQ达人

    发表于 2007-12-15 15:16:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Je n'aurais pas du venir
    我本不该来
    j'aurais du savoir mentir   
    我本该学着撒谎
    Ne laisser que ton sourire   
    Vivre dans mes souvenirs   
    仅将你的微笑尘封在记忆中
    J'aurais du laisser l'espoir   
    我本应该放弃希望
    Adoucir les au revoir   
    就这样和你说再见
    Ce train qui s'en va   
    看着这趟列车
    c'est un peu de moi
    这一切都以太晚
    Qui part
    Qui part
    渐行渐远
    Je savais que ce serait
    我知道这样很难
    Difficile mais je pensais  
    但我还是得学着
    Que je saurai te cacher   
    Le plus grand de mes secrets   
    将自己的感情隐瞒
    Mais a quoi bon te mentir   
    但对你撒谎又有何好处
    C'est dur de te voir partir
    看着你离开我是如此的难过
    Ce train qui s'en va
    列车已远去
    C'est un peu de moi
    这一切都以太晚
    Qui part
    Qui part
    渐行渐远
    Et avant que ne coule Une lame   
    终究没有落下一滴眼泪
    Dans ton sourire qui Me desarme   
    你的微笑让我放松下来
    Je cherche un peu           
    我试着寻找
    De reconfort            
    些许的安慰
    Dans tes bras je veux         
    我想要的是
    Me blottir               
    紧紧依偎在你的怀抱里
    Pour mieux garder      
    以你的温暖
    Le souvenir                  
    De tout la chaleur de ton corps
    来护卫这过往的记忆
    Ce train qui s'en va  
    列车已远去
    C'est un peu de moi
    这一切都以太晚
    Qui part
    Qui part  
    渐行渐远
    Je n'aurais pas du venir   
    我本不该来
    J'aurais du savoir mentir   
    我本该学着撒谎
    Ne laisser que ton sourire   
    Vivre dans mes souvenirs   
    仅将你的微笑尘封在记忆中
    J'ai beau essayer d'y croire   
    但这些想法都是徒劳的
    Je sais bien qu'il est trop tard
    我知道一切已太迟
    Ce train qui s'en va
    列车已远去
    C'est un peu de moi
    这一切都以太晚
    Qui part
    Qui part
    渐行渐远

    [wmv=350,50,1]http://wfsr.net/melody/Ce_train_qui_s'en_va.mp3[/wmv]
    [url=http://wfsr.net/melody/Ce_train_qui_s'en_va.mp3]点我下载[/url]

    如目标另存为或者用工具不能下载,请先复制歌曲的下载地址,然后打开你的播放器(Windows Media Player)——文件——打开URL,把歌曲地址复制进去点确定——然后可以听到歌曲播放了——文件——媒体另存为——保存,然后会开始下载了
    ahome_bigavatar:guest
    ahome_bigavatar:welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    捐赠
    关注我们,英3Mod一网打尽!

    WoG中文站 ( 辽B2-20210485-10 )|辽公网安备 21128202000228 号

    GMT+8, 2024-12-23 23:48 , Processed in 0.337333 second(s), 13 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2004-2022, Beijing Second Sight Technology Co., LTD.

    快速回复 返回顶部 返回列表