佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 1372|回复: 0

[分享] Emi Fujita--Down by the Salley Gardens

[复制链接]
  • TA的每日心情
    难过
    2023-12-6 19:56
  • 签到天数: 1890 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2134

    回帖

    1369万

    金币

    6

    精华

    论坛嘉宾

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    71075

    退役版主社区QQ达人

    发表于 2007-11-14 14:58:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

    Down by the salley gardens my love and I did meet;
    在莎莉花园深处,吾爱与我曾经相遇。
    She passed the salley gardens with little snow-white feet.
    她穿越莎莉花园,以雪白的小脚。
    She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
    她嘱咐我要爱得轻松,当新叶在枝桠萌芽。
    But I, being young and foolish, with her would not agree.
    但我当年年幼无知,不予轻率苟同。
    In a field by the river my love and I did stand,
    在河边的田野,吾爱与我曾经驻足。
    And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
    她依靠在我的肩膀,以雪白的小手。
    She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
    她嘱咐我要活得轻松,当青草在堤岸滋长。
    But I was young and foolish, and now am full of tears.
    但我当年年幼无知,而今热泪盈眶

    [wmv=350,50,1]http://podcache.cctv.com/published1/2007/02/11/pub1171189834960.mp3[/wmv]
    点我下载

    如目标另存为或者用工具不能下载,请先复制歌曲的下载地址,然后打开你的播放器(Windows Media Player)——文件——打开URL,把歌曲地址复制进去点确定——然后可以听到歌曲播放了——文件——媒体另存为——保存,然后会开始下载了
    ahome_bigavatar:guest
    ahome_bigavatar:welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    捐赠
    关注我们,英3Mod一网打尽!

    WoG中文站 ( 辽B2-20210485-10 )|辽公网安备 21128202000228 号

    GMT+8, 2024-11-23 12:44 , Processed in 0.246371 second(s), 14 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2004-2022, Beijing Second Sight Technology Co., LTD.

    快速回复 返回顶部 返回列表