为什么一些新建筑没有汉化呢？

wgldtwnn · 发表于 2008-11-5 12:00:45

我是H3的老玩家，虽也非常喜欢WOG，但限于英文水平，一直没怎么上手。日前惊闻有高人将WOG完全汉化了，急忙赶来下了一套。喜极而泣之余，发现其中有很多相对H3的新建筑还是英文名称并且没有说明，不知是各位大人百密一疏还是另有隐情。晕

songfx · 发表于 2008-11-5 12:11:41

请截图说明，并告知你所打的地图名称以及是否进行了WOG化等信息。

wgldtwnn · 发表于 2008-11-5 12:22:22

版主亲自来了，谢谢您的关注！地图是CHASER1.7,我现在办公室，没有[wiki]游戏[/wiki]截图，等回家的吧，一定发上来。
另：听您的意思，置顶的中文版中，是所有的新建筑名称都已经汉化完毕了。

songfx · 发表于 2008-11-5 15:39:38

明白了，chaser地图是WOG地图，有内置脚本，因此，那些新建筑的汉化脚本对它没有影响。就好像英文的剧情一样，除非有人将它翻译成中文地图。

ffghop · 发表于 2008-11-5 19:21:08

你要看效果要在随机地图上看，才能看的见全部！

wgldtwnn · 发表于 2008-11-6 11:06:00

哦，是这样啊！
再问楼上的，除了随机地图，原来的H3中文地图WOG化，是不是所有的新建筑名称也都是中文？

账号		自动登录	找回密码
密码			英雄注册\|Register

回复 2# 的帖子