Say My Name—Within Temptation

独孤飘零

Within Temptation成立于1996年,是一支表现出色的荷兰美声歌特金属乐团，歌曲以华丽的管弦乐合奏、明亮丰富的乐器层迭包裹、唱诗班的合音歌咏为主导,Sharon空灵飘渺的声音镶嵌在带有古典气息的配乐中,给人的是阴柔,凄美,就算是强劲的重金属从Sharon嘴里唱出来都是精钢都化绕指柔,撩人心扉。
和Memories相似，这首舒缓的歌特摇滚仍然是关于回忆的,这首歌凄美程度不亚于Memories,与Memories有异曲同工之妙,可以算是其续集,它没有Memories复杂的背景音乐,没有了弦乐,开头只是冷冷的键盘,随后就是Sharon天籁的声音娓娓道来那跨越时空的爱恋,简单却令人落泪,凄美的令人窒息,这种感觉也许只有从Within Temptation才能感受到。
Say my name
叫我的名字
So I will know you're back you're here again
这样我就会知道你已经回来，你又回到了这里
For a while
虽然只是一会
Oh let us share
让我们一同分享
The memories that only we can share
只有我们才能分享的记忆
Together
一起
Tell me about
告诉我那些
The days before I was born
那些我降临于世之前的事情
How we were as children
我们的童年是怎样的情景
You touch my hand
你触摸我的手
These colors come alive
那些色彩变得鲜活
In your heart and in your mind
在你的内心深处
I cross the borders of time
我跨越时间的边境
Leaving today behind to be with you again
将今日抛弃只为与你在一起
We breath the air
我们呼吸着空气
Do you remember how you used to touch my hair
你能否记得过去如何触摸我的秀发
You're not aware
你不知道
Your hands keep still
你的双手保持静止
You just don't know that I am here
你只是不知道我已经来到这里
It hurts too much
这深深地刺痛我
I pray now that soon you're released
我祈祷着你很快就会注意到我
To where you belong
去你归属的地方
You touch my hand
你触摸我的手
These colors come alive
那些色彩变得鲜活
In your heart and in your mind
在你的内心深处
I cross the borders of time
我跨越时间的边境
Leaving today behind to be with you again
将今日抛弃只为与你在一起
Please say my name
请叫我的名字
Remember who i am
永远记得我是谁
You will find me in the world of yesterday
你会在这个世上发现昨日的我
You drift away again
你又一次地飘然远走
Too far from where I am
离我是如此遥远
When you ask me who I am
当你问我我是谁
Say my name
叫我的名字
These colors come alive
那些色彩变得鲜活
In your heart and in your mind
在你的内心深处
I cross the borders of time
我跨越时间的边境
Leaving today behind to be with you again
将今日抛弃只为与你在一起
Say my name
叫我的名字

[wmv=350,50,1]http://podcache.cctv.com/published1/2007/06/12/pub1181657425938.mp3[/wmv]
点我下载