佳丽云

英雄无敌3-WoG中文站

 找回密码
 英雄注册|Register
查看: 2375|回复: 0

[分享] Wham 《Careless whisper》

[复制链接]
  • TA的每日心情
    难过
    2023-12-6 19:56
  • 签到天数: 1890 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2134

    回帖

    1369万

    金币

    6

    精华

    论坛嘉宾

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    71075

    退役版主社区QQ达人

    发表于 2007-6-19 14:35:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

    八十年代最完美的二人組合,二位俊俏面孔的萬人迷,加上George Michael的音樂才華,成為繼Duran Duran, Culture Club後一支風靡全球的非新浪漫隊伍。


    Careless whisper

    I feel so unsure
    As I take your hand and lead you to the dance floor
    As the music dies, something in your eyes
    Calls to mind the silver screen
    And all its sad good-byes

    *I'm never gonna dance again
    Guilty feet have got no rhythm
    Though it's easy to pretend
    I know you're not a fool
    Should've known better than to cheat a friend
    And waste the chance that I've been given
    So I'll never gonna dance again
    The way I danced with you
    (Never without your love)

    Time can never mend
    the careless whispers of a good friend
    To the heart and mind, ignorance is kind
    There's no comfort in the truth
    Pain is all you'll find (*)

    Tonight the music seems so loud
    I wish that we could lose this crowd
    Maybe it's better this way
    We'd hurt each other with the things we'd want to say

    We could have been so good together
    We could have lived this dance forever
    But none's gonna dance with me
    Please stay (*)


    我不敢確定
    當我牽著你的手走向舞池
    當音樂結束,你的眼神有異樣
    對銀幕上悲傷的離別心有所感

    我再也不跳舞了
    充滿罪惡的雙腳抓不住節奏
    雖然偽裝很容易
    但我知道你不笨
    早該知道不應欺騙朋友
    浪費被賜予的大好機會
    因此我不再跳舞
    像從前與你共舞一樣
    (絕不能失去你的愛)

    時間也無法彌補
    一位好友無心的耳語
    對心靈而言,無知反而是種慈悲
    真相裡找不到安慰
    你只能找到痛苦

    今晚的音樂似乎特別大聲
    但願我們能避開人群
    也許這樣比較好
    我們會用心裡想說的話來傷害彼此

    我們原本可以好好的在一起
    我們原本可以永遠共舞
    但再也沒有人願與我共舞
    請你留下………

    如今你已離去
    因為我犯了錯
    你不得不離我而去

    [wmv=300,50,1]http://www.chunho.com.hk/mp3/1034.mp3[/wmv]
    点我下载

    如目标另存为或者用工具不能下载,请先复制歌曲的下载地址,然后打开你的播放器(Windows Media Player)——文件——打开URL,把歌曲地址复制进去点确定——然后可以听到歌曲播放了——文件——媒体另存为——保存,然后会开始下载了
    ahome_bigavatar:guest
    ahome_bigavatar:welcomelogin
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 英雄注册|Register

    本版积分规则

    捐赠
    关注我们,英3Mod一网打尽!

    WoG中文站 ( 辽B2-20210485-10 )|辽公网安备 21128202000228 号

    GMT+8, 2024-12-27 15:30 , Processed in 0.247213 second(s), 15 queries , Gzip On, File On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2004-2022, Beijing Second Sight Technology Co., LTD.

    快速回复 返回顶部 返回列表