论坛 › Mod讨论区 | Mods Discussion › Master Of Puppets第一部寻觅与毁灭99%联合汉化版。

玄子 发表于 2013-5-27 12:53:20

看到好多不错的生物，沙皇数据爆表啊;aoleof;

爱的燃火 发表于 2013-5-27 13:08:18

原帖由 wuji0529 于 2013-5-27 12:30 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
;balu; 两个牛人啊~，话说楼主一楼的那个图是什么？修改生物特技经验特技用的？

那是第二部的生物编辑器，第一部的还在汉化中，所以暂不放出。

爱的燃火 发表于 2013-5-27 13:09:03

原帖由 wuji0529 于 2013-5-27 12:53 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
看到好多不错的生物，沙皇数据爆表啊;aoleof;

混沌之王才是BOSS中的BOSS。

双子 发表于 2013-5-27 13:32:34

MArTrait.txt宝物
宝物名称 汉化度 100%
宝物描述 汉化度 100%
修正 {} bugs
完成度 100%

继续奋斗中:nianjing:

双子 发表于 2013-5-27 13:54:25

MELP.txt 里面：

SCENARIO_NAME_18
ENTRY_SCENARIO_NAME_1
TOWN_SETTING_8
GAMENAME 4
MAP_AREA_26

这些都需要翻译么？

爱的燃火 发表于 2013-5-27 14:12:03

原帖由 双子 于 2013-5-27 13:54 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
MELP.txt 里面：

SCENARIO_NAME_18
ENTRY_SCENARIO_NAME_1
TOWN_SETTING_8
GAMENAME 4
MAP_AREA_26

这些都需要翻译么？

这些都是些设置之类的。翻了会出错的。
你可以把WOG的文本都提取出来，对照一下就知道那些可以翻译了。

爱的燃火 发表于 2013-5-27 14:14:17

原帖由 双子 于 2013-5-27 13:32 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
MArTrait.txt宝物
宝物名称 汉化度 100%
宝物描述 汉化度 100%
修正 {} bugs
完成度 100%

继续奋斗中:nianjing:

这个修正 {} bugs是什么意思啊？

双子 发表于 2013-5-27 14:24:43

奇怪，英文补丁和中文补丁都打入了游戏，为什么还是俄文？

爱的燃火 发表于 2013-5-27 14:28:55

原帖由 双子 于 2013-5-27 14:24 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
奇怪，英文补丁和中文补丁都打入了游戏，为什么还是俄文？

要用h3wog.exe启动的，而且要把mop.bak改名为h3wog.dll

双子 发表于 2013-5-27 14:44:05

汗。。。原来只能安装第一版，寻觅与毁灭;mad;

爱的燃火 发表于 2013-5-27 14:58:15

原帖由 双子 于 2013-5-27 14:44 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
汗。。。原来只能安装第一版，寻觅与毁灭;mad;

第二版作者还没放出英化版，所以汉化不了，唯一的办法就是修改FNT文件，可我不会扩容，所以就先放着吧。

fly123 发表于 2013-5-27 15:09:14

什么时候汉化100%啊，等不及了。呵呵。;orz;

fly123 发表于 2013-5-27 15:09:48

回复 111# 的帖子

就第一版的也可以拉。

双子 发表于 2013-5-27 15:14:07

原帖由 fly123 于 27-5-2013 03:09 PM 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif
就第一版的也可以拉。

别崔！别崔！奋斗中！:nianjing:
其实现阶段也能够玩了，只是偶尔会看到鸟语，爽不爽就见仁见智了。:deyi:

fly123 发表于 2013-5-27 15:17:47

回复 114# 的帖子

没有催的意思啊，只是一直都默默的感谢，在这里向楼主的无私奉献，致以本人最崇高的敬意。;orz;

爱的燃火 发表于 2013-5-27 15:18:23

原帖由 fly123 于 2013-5-27 15:09 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
什么时候汉化100%啊，等不及了。呵呵。;orz;

今天我主要研究自定义头像的问题。汉化就交给双子兄了。

[ 本帖最后由 爱的燃火 于 2013-5-27 15:20 编辑 ]

爱的燃火 发表于 2013-5-27 15:44:09

原帖由 双子 于 2013-5-27 15:14 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif


别崔！别崔！奋斗中！:nianjing:
其实现阶段也能够玩了，只是偶尔会看到鸟语，爽不爽就见仁见智了。:deyi:

汉化MoPSpec.TXT的时候，请把“帮助”修改为“生物信息”。这个一时大意弄错了。

双子 发表于 2013-5-27 20:35:02

MSPTRAIT.txt魔法 汉化完毕 100%
可是为什么游戏部大分魔法没有显示描述，只有名字，就算英文版也一样的情况。

[ 本帖最后由 双子 于 2013-5-27 20:44 编辑 ]

爱的燃火 发表于 2013-5-27 21:08:50

原帖由 双子 于 2013-5-27 20:35 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
MSPTRAIT.txt魔法 汉化完毕 100%
可是为什么游戏部大分魔法没有显示描述，只有名字，就算英文版也一样的情况。

要在句末加两个换行符，xp下用记事本打开就能看见了。黑糊糊的那个就是。

双子 发表于 2013-5-27 21:22:40

原帖由 爱的燃火 于 27-5-2013 09:08 PM 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif


要在句末加两个换行符，xp下用记事本打开就能看见了。黑糊糊的那个就是。 "{护体石肤}加强被选中部队的防御力。"       
"{初级护体石肤}加强被选中部队的防御力。"
"{中级护体石肤}加强被选中部队的防御力。效果是初级的2倍。"       
"{高级护体石肤}加强被选中部队的防御力。效果是初级的2倍。"就算是英文也一样无法显示

[ 本帖最后由 双子 于 2013-5-27 21:24 编辑 ]

查看完整版本: Master Of Puppets第一部寻觅与毁灭99%联合汉化版。