暗黑龙守护神 发表于 2008-9-4 20:18:00

LZ偶爱你~~

ffghop 发表于 2008-9-4 20:28:21

我发现我用英文SOD升级的用了补丁貌似效果不大,
这是为什么?英文地图还是英文的,中文倒是不乱码了:good_job:

浅草茜 发表于 2008-9-4 20:59:52

多谢LZ,下载测试中……

文仙 发表于 2008-9-4 20:59:59


有个问题,在显示wog修订过的技能的说明时,会出现图里的前面多了一个汉字,而且图中技能说明的第三行折行后字的颜色与前面不一样了

buyicai521 发表于 2008-9-4 21:48:53

我和45楼是一样的....要不LZ你把你的WOG游戏打包BT做种子我们下载噢...:shangxin:

啊丹 发表于 2008-9-4 22:24:45

同45楼 也是这个问题啊 技能说明处多了个“痕”
47楼的注意看说明 这个补丁是用来显示中文乱码的 比如中文地图的显示问题
如果你本来就英文的版本 那装了也没啥效果

怎么尽是只记得下不仔细看说明的?
这补丁是 【支持中文补丁】, 不是【汉化中文补丁】!
你本来就鸟文的,那还支持个嘛?

[ 本帖最后由 啊丹 于 2008-9-4 22:27 编辑 ]

wznyjy 发表于 2008-9-5 02:38:10

楼主,我一定要把你顶到火星上去,哈哈,强烈、极度支持你啊:deyi: :deyi: :deyi:
加油加油!!!!!!!

ff8zell 发表于 2008-9-5 07:26:55

:deyi: 狂顶啊,无敌啊。不知道是哪位大大做的。太牛叉了。
等老俄的翻译太慢了。

koksaver 发表于 2008-9-5 08:30:56

原帖由 文仙 于 2008-9-4 20:59 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
5297
有个问题,在显示wog修订过的技能的说明时,会出现图里的前面多了一个汉字,而且图中技能说明的第三行折行后字的颜色与前面不一样了

这个汉字是因为编码冲突,无法解决...颜色问题应该是正常现象

buyicai521 发表于 2008-9-5 09:18:44

每天顶LZ一次...

流水不腐 发表于 2008-9-5 10:13:58

能做到如此程度,我只有对你表达自己无尽的崇敬!
毕竟是免费的东西
再赞一个——所有为WOG汉化做贡献的人啊!

willyang 发表于 2008-9-5 10:19:06

非常感谢楼主!!!

huahua1978 发表于 2008-9-5 10:56:47

:deyi: :deyi: :deyi: 技能................还是鸟文

klark07 发表于 2008-9-5 11:00:14

强烈支持啊:shangxin:

yunings 发表于 2008-9-5 13:57:01

原帖由 huahua1978 于 2008-9-5 10:56 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
:deyi: :deyi: :deyi: 技能................还是鸟文
同志们,koksaver的这个补丁的意义在于:之后你所玩的所有中文地图,它们的地图名、剧情,都可以正确显示方块字了。而且,如果你是用中文版的SoD升级的WoG,其中连市政厅的建设界面也是中文的。

完成这个内核补丁,意味着之后相关的文本(比如宝物描述,技能描述,脚本中的说明描述),只要是英文的,把它们对应翻译成中文,就能正常显示了。目前,我已经着手文本的汉化,第一阶段是宝物及其拾起描述的文本汉化,已经基本完成。接下来,就是生物名称、自带特技、脚本、辅助技能,以及部分游戏界面(开始界面等)的文本、图片汉化。我们离完全汉化不远了……

几张宝物的汉化效果图:

sz_boy 发表于 2008-9-5 14:30:45

原帖由 yunings 于 2008-9-5 13:57 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif

同志们,koksaver的这个补丁的意义在于:之后你所玩的所有中文地图,它们的地图名、剧情,都可以正确显示方块字了。而且,如果你是用中文版的SoD升级的WoG,其中连市政厅的建设界面也是中文的。

完成这个内核补 ... 管理员也参与了:good_job:

SPRINGNOW 发表于 2008-9-5 15:36:22

绝对要冒泡顶一下,太感谢了:hero:

文仙 发表于 2008-9-5 16:07:25

请问一下楼主这个补丁的中文字体是微软雅黑么?可以自己换成别的字体么?

sd6928144 发表于 2008-9-5 16:10:29

顶啊,LZ非常不容易了

laoguier 发表于 2008-9-5 16:10:30

嗯嗯嗯,一切都会好的
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: WOG中文支持补丁第七版(修正一个胜利后跳出的BUG,请重新下载)

捐赠