自己动手丰衣足食：最稳定的WoG358F中文版诞生记（更新于090805）

yunings

作者：yunings 出处：[wiki]WoG[/wiki]中文站/论坛 本文欢迎转载，转载请注明出处，谢谢合作！
文档更新于：2009年08月05日

 

注意：我已于090707更新了《WoG358F中文安装修复包》，该包已经包含了最新的第四次修正包，使用该安装修复包的玩家无需再下载修正包。

 

==================分割线=================

随着[wiki]WoG中文化[/wiki]项目的顺利完结，在众多WoG粉丝的共同努力下，WoG358F已经实现了全面的汉化。本篇也相应更新内容，指导新手玩家快速利用SoD（死亡阴影）制作属于自己的WoG358F中文版！

首先还是要说明一下当前的WoG版本。到目前为止，WoG官方发布的版本是358F（查看你当前WoG和内置[wiki]ERM[/wiki]脚本版本的方法是：在[wiki]游戏[/wiki]主菜单界面，右键点“credict”大图标）。新手玩家接触WoG，理应从最纯净的版本开始，这样的版本也是最稳定的，要知道，在WoG小组，每个脚本的最终采用，都是经过严格的测试程序的，在小组脚本负责人的带领下，新脚本经过反复测试、修正、调配（主要是变量、函数分配），才予以发布，而我们玩家DIY的脚本就缺少这些严格的测试步骤，很难保证其不与官方脚本冲突而发生错误和不稳定现象。因此，建议玩家们，特别是新手，不要着急着给自己的WoG加入这样或那样的[wiki]非官方脚本[/wiki]（就是编号大于78的形如script79.erm的文件）！

好了，下面进入正题，请跟随我的讲解，创造属于你的最稳定WoG！
一、获取[wiki]SoD[/wiki]（Shadow of Death）程序：
WoG升级补丁支持以下三种SoD：
1、SoD3.2英文版
2、SoD3.1中文版
3、Heroes3 Complete Collectors Edition（传说中的完美版，只发行了英文版）
由于已经解决了内核显示汉字的问题，推荐玩家们使用SoD3.1中文版，以下是SoD完整程序下载地址：
中文版下载地址：
http://down.52pk.net/soft/705.htm 354M（推荐使用！）
http://www.sxsky.net/soft/8936.htm 358M
上述地址都经过我实际测试有效（2007/1/11），请使用迅雷等下载工具来获取满意下载速度。

英文版下载地址：

http://www.hktk.com/tmp/Heroes3.rar 英文版198M(不含Mp3文件)
ftp://ftp.jygww.com/heroes32_en/hero3.2.rar 英文版198M(不含Mp3文件)

Heroes3 Complete Collectors Edition下载地址（感谢dickwores 提供）：

http://bbs.h3wog.com/thread-14909-1-1.html
游家这里有很多H3资源

http://www.gamerhome.net/bbs/viewthread.php?tid=181176&extra=page%3D1

二、获取WoG升级包：

内容	制作	下载链接	细节	安装说明
WOG3.58F 完整升级补丁	WOG小组	点击下载	可以用英文或中文H3来升级,推荐用中文版.	把区域设置为英语(美国),解压到Update目录,运行 Install.exe

三、升级步骤：
1、点击系统的控制面板，找到“区域和语言选项”


选择“标准和格式”为“英语（美国）”，点击“应用”后确定退出。


2、在你的Heroes3目录中（必需是上述文件名的英文目录！），备份你的heroes3.exe程序到其他目录（主要是为了保留SoD游戏，如果你不想再玩SoD，可以跳过此步），新建一个“update”文件夹（如果已有可以跳过），把WoG358F升级补丁解压到这个目录中，你会获得如下的升级文件：

3、双击“Install.exe”运行升级程序，按照升级程序提示，进行傻瓜式安装……

注意

1、括号中为“可选”的选项为非必需补丁，如果你不喜欢游戏界面中摇摆不定的树木动画，可以将“动态树木（可选安装）”前面的钩号去掉。

2、如果安装路径正确（形如D:\Program Files\Heroes3\），即可点击“安装”进行升级安装了，如果程序不能正确识别你的[wiki]英雄[/wiki]无敌3安装目录，请点击“改变路径”手动定位到你的Heroes3安装目录下即可。

3、安装WoG将依据你机器配置耗费一定的时间，请务必耐心等待。安装完成，你就获得了一个较为稳定版本的WoG358F中文版游戏了。

运行完Install.exe程序，请记得修改你的系统语言设置为中文（不修改也无妨，如果你习惯了的话^_^）。

（完）

wen2

区域和语言选项那里选了英文(美国)确定了之后还是中文.
为什么会这样.?

云斯

原帖由 wen2 于 2007-1-13 17:10 发表
区域和语言选项那里选了英文(美国)确定了之后还是中文.
为什么会这样.?

只能说可能是你的系统有问题，一般经过设置后就可以顺利安装的，可能你和[wiki]WoG[/wiki]无缘吧。

wen2

:'(: 好想玩啊...........

云斯

哎，真是什么问题都有，有的玩家下载的土地公的[wiki]WoG[/wiki]，根本进不了游戏，辛苦下载的800＋M的游戏就那么放着占空间，那有什么办法？你的系统不配合你，实在是没辙，除非你愿意为了WoG重装系统？

wen2

原帖由 云斯 于 2007-1-13 22:49 发表
哎，真是什么问题都有，有的玩家下载的土地公的[wiki]WoG[/wiki]，根本进不了游戏，辛苦下载的800＋M的游戏就那么放着占空间，那有什么办法？你的系统不配合你，实在是没辙，除非你愿意为了WoG重装系统？

我下了土地公公的能玩.    :P:

cx2005

我去年下载土地公公的[wiki]WoG[/wiki]，现在再把土地的..\data\s\； ..\data\p\； ..\data\zvs\目录下载覆盖以后就是最新的。

我硬盘还有一个是[wiki]SoD[/wiki]3.2英文版（本来想用Heroes3 Complete Collectors Edition，不过WOG3.58F 完整升级补丁装了一半提示出错）＋WOG3.58F＋脚本升级补丁。为了稳定，这个就不用汉化包了。

llq

不错,真是个好主意.土地公的太难下了.

KT-7EX

问一下云斯，我记得以前貌似有个[wiki]WoG[/wiki]的双C补丁，现在怎么也找不到了，你有嘛～

llq

[wiki]WoG[/wiki]还要双C吗

llq

[wiki]WoG[/wiki]还要双C吗

yunings

原帖由 KT-7EX 于 2007-1-15 14:28 发表
问一下云斯，我记得以前貌似有个[wiki]WoG[/wiki]的双C补丁，现在怎么也找不到了，你有嘛～

不好意思，才看到，应该说WoG是修正了[wiki]SoD[/wiki]的双C了，所以不存在这个补丁，但是战争武器加强模式3可以在下一个回合开始前，治疗帐篷医治我方生物前再次释放英雄魔法，算是变相的双C吧。

天罪

:(:

fa7274

其实将你硬盘的游戏目录打包下 让人家下载就可以了 这一补丁 那一补丁的麻烦 不用安装 绿色最方便

lxcd188

我同意楼上的,补丁多了好麻烦.我就是补来补去的补得不能运行了!:'(: :'(:

lxcd188

我下载的WOG3.58F完整升级补丁每次安装到88%就死了.怎么回事?

mirror98

版主,偶好想知道哪个[wiki]ERM[/wiki]版本才是最稳定的?
按照你教的方法看了,现在的版本是2.8.1
是不是很落后了?:-_-b:

chelence

[wiki]ERM[/wiki]只要多了肯定就不稳定，所以尽量少用玩家自己编的erm就会稳定很多～～

chelence

汗大麦基～～～

cx2005

原帖由 wen2 于 2007-1-13 17:10 发表
区域和语言选项那里选了英文(美国)确定了之后还是中文.
为什么会这样.?

若是英文(美国)无效，就改为英文(英国)好了，这多半是由于使用某些精简版xp造成的。