道心如镜 发表于 2025-3-22 12:02:59

翻译地图

帮忙翻译一下，感谢！！

jjnling 发表于 2025-3-22 12:03:00

说实话,这地图翻译真的很简单.就是复制 翻译粘贴 的操作.   一张图 花不了 几分钟.

要是楼主 自己没时间倒是可以让 有时间的朋友赚点.

要是不是很忙,    打开百度翻译 , 打开地图编辑器 , 将地图 拖进 地图编辑器. 打开上面的工具 - 详细资料

主要 将常规 里面的 英文 ,传闻和事件里面的 英文 复制 到百度翻译 ,然后粘贴 回来 替换原来的 ,最后保存 就可以了.

这基本上不涉及 游戏特定的专有名词,一般够用了.

道心如镜 发表于 2025-3-22 12:03:59

几张外文地图

道心如镜 发表于 2025-3-22 14:36:21

jjnling 发表于 2025-3-22 14:13
说实话,这地图翻译真的很简单.就是复制 翻译粘贴 的操作.   一张图 花不了 几分钟.

要是楼主...

太麻烦了，我手有点笨，按来按去，要翻译完估计要1个月

道心如镜 发表于 2025-4-4 10:18:53

有人帮我翻译完了，悬赏可以撤销吗？怎么撤销?

道心如镜 发表于 2025-4-5 09:47:33

......
页: [1]
查看完整版本: 翻译地图

捐赠