论坛 › 自由天地 › WOG大陆英雄酒馆火爆营业中！！

无心云 发表于 2012-4-20 21:24:22

来个醍醐灌顶吧

兽哥哥 发表于 2012-4-20 21:31:09

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 21:10 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
;ym; 中国玩家又被老萨吐槽了 又吐槽？有什么好吐槽的？

renlinfeng 发表于 2012-4-20 21:34:28

;ym;

renlinfeng 发表于 2012-4-20 21:36:02

:deyi: 反正也没直接说什么

AGILE 发表于 2012-4-20 21:58:59

又要有一位大叔匍匐在格鲁的运动裤下了嘛。。。格鲁这张人畜无害的脸下究竟隐藏着多少对付大叔的手段呢！

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:01:18

回复 4627# 的帖子

;jx; 和红发小兄弟比还是很有差距嘛

兽哥哥 发表于 2012-4-20 22:01:53

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 21:34 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
;ym;32126 谁看得懂？还不能翻译。;wy;

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:22:42

Personally I am not warm about botched translations, I don't get why people simply don't play them in english. If one can't speak english, he should not be playing computer games, but instead learn english first.
Universal language is a must to have when using internet.

:buxie: 为了让英语大神兽能够翻译，特发出可复制版

shen1230 发表于 2012-4-20 22:28:26

……有点嚣张

兽哥哥 发表于 2012-4-20 22:29:28

回复 4630# 的帖子

太神奇了，我先前就想说难道嫌我们不会说英文，居然真是这样。我们这里又不是外国，国情限制我们这些老玩家大多数肯定不是很懂英文，学英文谈何容易》每天为了三餐在奔波，有时间玩玩游戏就知足了。看来老萨要来中国住住才行，才能了解我们的国情。

shen1230 发表于 2012-4-20 22:31:56

貌似还有个别语法问题…英语不太好啦，就觉得怪怪的

AGILE 发表于 2012-4-20 22:44:39

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 22:22 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif
Personally I am not warm about botched translations, I don't get why people simply don't play them in english. If one can't speak english, he should not be playing computer games, but instead learn en ...

照这个说法，所有英语汉化小组都可以回家洗洗睡了。。。

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:45:16

回复 4632# 的帖子

估计没这么夸张意思！大概就是自己辛辛苦苦做出来的图，结果你们还没法玩，抱怨一下！

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:46:14

回复 4633# 的帖子

:buxie: 11妹纸不要被语法坑害了，英语还是比较随意的语言，不像俄语法语之类的

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:47:37

;hap;我这枚灯泡好亮

AGILE 发表于 2012-4-20 22:48:15

原帖由 shen1230 于 2012-4-20 22:31 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif
貌似还有个别语法问题…英语不太好啦，就觉得怪怪的

咱们学的英语是用来参加天朝的英语考试的。。。真正说话那用得着那么中规中矩呢。。。比口语我们肯定比不过外国人，但要单论语法知识，外国人还真未必比得过我们这帮学生

AGILE 发表于 2012-4-20 22:50:24

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 22:46 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif
:buxie: 11妹纸不要被语法坑害了，英语还是比较随意的语言，不像俄语法语之类的

没有办法，像现在我们做的中译英，我保证我写出来的每一句话外国人都能看得懂它们的意思，但是老师就偏偏能挑出刺。。。

renlinfeng 发表于 2012-4-20 22:55:52

回复 4639# 的帖子

:buxie: 我倒是觉得好多英语老师都坑死人啊，口语既不像美式也不像英式。

兽哥哥 发表于 2012-4-20 22:57:44

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 22:45 发表 http://www.h3wog.com/images/common/back.gif
估计没这么夸张意思！大概就是自己辛辛苦苦做出来的图，结果你们还没法玩，抱怨一下！ 其实如果真的是你说的这种抱怨的话，老萨就不对了。我们也是辛苦找人帮忙汉化，还不是为了玩他的大作。

AGILE 发表于 2012-4-20 22:58:08

原帖由 renlinfeng 于 2012-4-20 22:55 发表 http://www.wogcn.net/images/common/back.gif
:buxie: 我倒是觉得好多英语老师都坑死人啊，口语既不像美式也不像英式。


好多美国学生和英国学生来中国留学的，考英语都是不及格的

查看完整版本: WOG大陆英雄酒馆火爆营业中！！