论坛 › 汉化bug反馈 | Bug Report for Translation › 【征求意见】翡翠塔改造后的生物名称

huang123jian 发表于 2008-12-12 15:55:41

增加攻击力---骁勇
增加防御力---披甲
增加杀伤力---凶狠
增加生命力---强壮
增加速度------飞速
增加生长率---高产
24支箭--------满矢
增加施法次数----梦幻
无视障碍-----就直接“无视”把
龙息攻击-----龙息
不死-----------不死
不受士气影响-----无情
攻击两次-----亢奋
环击-----------圆刃
攻击不受反击-----无反
免疫心智魔法-----志坚
免疫火魔法---------甘露

个人意见是好懂、一看就明白最好。

songfx 发表于 2008-12-12 16:07:32

原帖由 huang123jian 于 2008-12-12 15:55 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
增加攻击力---骁勇
增加防御力---披甲
增加杀伤力---凶狠
增加生命力---强壮
增加速度------飞速
增加生长率---高产
24支箭--------满矢
增加施法次数----梦幻
无视障碍-----就直接“无视”把
龙息攻击---- ...

谢谢支持。
有些形容词要考虑到后面的生物名称，比如“无视”就不合适了，总不能“无视神圣凤凰”吧。

云梦 发表于 2008-12-12 17:55:49

增加攻击力---强悍　
增加防御力---披甲
增加杀伤力---凶猛
增加生命力---强壮
增加速度------迅捷
增加生长率---盛产
24支箭--------善射
增加施法次数----梦幻
无视障碍-----飞翔
龙息攻击-----龙息
不死-----------不死
不受士气影响-----无情
攻击两次-----亢奋
环击-----------圆刃
攻击不受反击-----无反
免疫心智魔法-----志坚
免疫火魔法---------甘露

以上属个人意见，如有雷同，纯属巧合!

暗黑龙守护神 发表于 2008-12-12 20:53:31

增加攻击力－－－骁勇
增加防御力－－－披坚
增加杀伤力－－－善战
增加生命力－－－硕壮
增加速度－－－－敏锐
增加生长率－－－高产
二十四支箭－－－神箭
增加施法次数－－幻影
无视障碍－－－－飞翔
龙息攻击－－－－刺刀
不死－－－－－－落魄
不受士气影响－－镇静
攻击两次－－－－狂燥
环击－－－－－－圆刃
攻击不受反击－－披靡
免疫心智魔法－－志坚
免疫火魔法－－－甘露
近身不受影响－－搏击

poet 发表于 2008-12-13 11:51:58

大多数人建议改成一个单独的前缀，所以四个就不必了。

增加攻击力－－－骁勇
增加防御力－－－披甲
增加杀伤力－－－强劲
增加生命力－－－长命
增加速度－－－－迅捷
增加生长率－－－高产
24支箭－－－－－满矢
增加施法次数－－魔力
无视障碍－－－－飞翔
龙息攻击－－－－龙息
不死－－－－－－不死
不受士气影响－－无情
攻击两次－－－－双攻
环击－－－－－－环击
攻击不受反击－－无反
免疫心智魔法－－志坚
免疫火魔法－－－御火
近身攻击不受影响－－－格斗

songfx 发表于 2008-12-13 12:14:47

原帖由 poet 于 2008-12-13 11:51 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
大多数人建议改成一个单独的前缀，所以四个就不必了。


嗯，这样更好，实际上还可以在ERM脚本里精简几行代码呢。

huang123jian 发表于 2008-12-16 11:20:33

怎么没人顶了，我来顶

ffghop 发表于 2008-12-16 18:43:31

增加攻击力－－－骁勇
增加防御力－－－披坚
增加杀伤力－－－善战
增加生命力－－－硕壮
增加速度－－－－敏锐
增加生长率－－－高产
二十四支箭－－－满矢
增加施法次数－－神圣
无视障碍－－－－飞翔
龙息攻击－－－－刺刀
不死－－－－－－魂魄
不受士气影响－－镇静
攻击两次－－－－（左右）互博
环击－－－－－－圆刃
攻击不受反击－－披靡
免疫心智魔法－－志坚
免疫火魔法－－－甘露
近身不受影响－－搏击

eva2000as 发表于 2008-12-17 11:27:56

增加攻击力－－－勇武、英勇
增加防御力－－－坚韧、稳固
增加杀伤力－－－凶猛、嗜杀
增加生命力－－－活力、强健
增加速度－－－－迅捷、突击
增加生长率－－－魅力、高产
24支箭－－－－－满矢、齐备
增加施法次数－－导魔、奥法
无视障碍－－－－穿越、渗透
龙息攻击－－－－龙息、吐息
不死－－－－－－不死、亡者
不受士气影响－－无心、镇静
攻击两次－－－－痛击、迅攻
环击－－－－－－旋风、剑舞
攻击不受反击－－武者、心眼
免疫心智魔法－－坚定、顽固
免疫火魔法－－－御火、冻皮
近身不受影响－－巧技、弓刃

songfx 发表于 2009-1-3 23:40:45

这个帖子关注的人这么少啊……

huang123jian 发表于 2009-1-4 09:03:16

原帖由 songfx 于 2009-1-3 23:40 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
这个帖子关注的人这么少啊……
你是版主要想想办法了

xueluowu 发表于 2009-1-6 15:17:47

增加攻击力－－－强悍、骁勇
增加防御力－－－披坚、坚韧
增加杀伤力－－－凶狠、嗜杀
增加生命力－－－强健、健硕
增加速度－－－－极速、突击
增加生长率－－－魅力、盛产
24支箭－－－－－神箭、齐备
增加施法次数－－神圣、魔幻
无视障碍－－－－飞翔、飘移
龙息攻击－－－－龙息、长刃
不死－－－－－－亡灵、亡者
不受士气影响－－无心、无情
攻击两次－－－－狂暴、迅攻
环击－－－－－－旋风、圆刃
攻击不受反击－－披靡、破竹
免疫心智魔法－－意坚、志坚
免疫火魔法－－－御火、甘露
近身不受影响－－巧技、近击

jianqin_hong 发表于 2009-1-6 21:56:59

大家关注的是有好图啊，对于名称，对付着看的过去就行，当然没多少人关注啊。

jianqin_hong 发表于 2009-1-6 22:02:01

增加攻击力－－－－骁勇
增加防御力－－－－披坚
增加杀伤力－－－－善战
增加生命－－－－－强健
增加速度－－－－－突击
增加生长率－－－－盛产
24支箭－－－－－－齐备
增加施法次数－－－奥法
无视障碍－－－－－穿越
龙息攻击－－－－－刺刀
不死－－－－－－－不死
不受士气影响－－－冷静
攻击两次－－－－－迅攻
环击－－－－－－－圆刃
攻击不受反击－－－披靡
免疫心智魔法－－－意坚
免疫火魔法－－－－抗火
近身攻击不受影响－巧技

Seraphlich 发表于 2009-1-7 15:28:03

有意思，不过还是习惯英文的

zeroth 发表于 2009-1-31 15:06:59

新人报到，文明看贴！

查看完整版本: 【征求意见】翡翠塔改造后的生物名称