yunings 发表于 2008-11-12 12:34:57

090617:WoG358F中文版(405M版)修正补丁第四版

万年后的第四季修正包,呼,说明基本上无虫可抓了,不错不错;gaxing;

WoG358F中文版(405M精简版)第四次修正补丁(含第一、二、三版修正)
使用方法:将补丁直接解压到你的WoG安装目录,完成修正。
注意:
1、该补丁包仅针对本站提供的WoG358F中文版(405M精简版),使用该修正补丁后,无需打第一、二、三版修正补丁。
2、本站提供的《WoG358F中文安装修复包》,暂未包含该补丁修正内容,使用安装修复完整包的朋友需要再打本版补丁。


修正日志:
090617
1、修正开启指挥官加强脚本后,英雄界面分兵按钮失效问题(by kofcao script71)
2、更正生物经验界面关于施法特技的某些错误描述(Zcrexp.txt)
3、更正神的祝福与诅咒的相关文本语法失当(Zmess00.txt)
090211
1、修正钓鱼脚本(script07)中大量翻译不够准确的问题(by zzy007)
2、更正Genrltxt.txt文本中生物遭受恐惧效果的描述错误
090202
1、修正巫术学院(script28)中某些文本翻译问题
2、修正禁魔球宝物描述的某些文本错误
3、修正第二技能增强文本中关于幸运术描述的错误(script75)
4、为配合新汉化插件,修改战争机器加强文本中的某些字符(script64)
5、修正阿肯恩塔(script04)中某些文本翻译错误
081204
1、将“技师”改为“宝物制造商”
2、将“遗忘神殿”改为“被遗忘的神殿”
3、将“扩展生物升级系统”说明中的“城堡大厅”更正为“高山堡垒”
4、修正召唤石名称显示错误及脚本语法错误
5、修正时间市场某些文本错误
6、新增禁止永恒之球在游戏中出现的选项,防止AI使用驱魔大法与永恒之球的潜在冲突
081113
1、修正队伍中有天使存在时生物所受士气影响的描述错误(显示队伍中有戟兵)
2、修正冒险洞穴中关于盗贼伏击英雄的文本描述错误
3、修正秘银增强脚本中未翻译的英文说明文本
4、修正英雄特长加强脚本中某些未翻译文本
5、修正亡者之屋部分文本错误
081112
1、修正宝物制造商某些宝物佩戴位置描述错误
2、修正加强神秘术I中预知下一周为何周的文本错误
3、修正加强鹰眼术I中英雄升级习得魔法的等级为英文的错误
4、修正战争武器加强III中在铁匠铺购买多个战争器械界面的文本错误
5、修正未开启指挥官加强选项后指挥官拾取各类追加属性的宝石缺失文本的错误
6、修正战斗中拥有格挡特技的指挥官缺少格挡成功的文本描述错误
7、修正被敌方星界灵指挥官驱散的生物返回己方英雄时缺失的文本错误
8、修正WoG自带官方战役名称错误问题


感谢玩家们的Bug反馈!有任何疑问或发现新Bug,请跟帖反馈

补丁包下载:

wogtony2008 发表于 2008-11-12 13:15:22

下了,是405M版本吗?

ffghop 发表于 2008-11-12 18:55:42

恩,支持,希望大家把BUG都上传上来,这样可以有
更加完美的WOG~!

songfx 发表于 2008-11-12 20:42:51

我看已经有几个帖子用来反馈Bug了,所以也没另行开Bug反馈帖。不如以后就有这个帖子反馈Bug了。自从汉化版出来之后,Bug反馈的情况比较零散了。

我先来反馈两个Bug。
1. 队伍中有小天使的时候,部队的士气说明显示为“队伍中有戟兵”,不附图了。
2. 冒险洞穴的翻译文本bug,这个Bug比较隐蔽,对战模式才能发现。如一个玩家在冒险洞穴请盗贼去刺杀另一玩家的英雄时,轮到另一玩家行动时,该玩家会遭遇袭击,出现如下提示:

上图中,斐瑞里是遇刺方,塞恩是行刺方。我认为文本翻译不合理,建议表述如下:斐瑞里遭遇盗贼伏击。盗贼叫喊道:“塞恩派我们来消灭你。”

[ 本帖最后由 songfx 于 2008-11-12 20:49 编辑 ]

wudubuquan 发表于 2008-11-12 20:57:01

赞美~;aoleof;

[ 本帖最后由 wudubuquan 于 2008-11-12 21:02 编辑 ]

yunings 发表于 2008-11-13 12:26:50

Originally posted by songfx at 2008-11-12 20:42 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
我看已经有几个帖子用来反馈Bug了,所以也没另行开Bug反馈帖。不如以后就有这个帖子反馈Bug了。自从汉化版出来之后,Bug反馈的情况比较零散了。

我先来反馈两个Bug。
1. 队伍中有小天使的时候,部队的士气说明显 ...
上述两个bug已经修正,第二版会统一发布。

buyaodaou 发表于 2008-11-16 12:08:28

不知道将bug修正以后,将来会不会再发一个完美的版本....呢?

谢谢了!:lianhong:

sixue 发表于 2008-11-16 18:58:50

通过剖开美丽的幽灵比蒙的腹。。。
索格灵神秘术令他预知下周。。。

上面的话应该是
通过剖开美丽的幽灵比蒙的腹。。。
索格灵的神秘术令他预知下周。。。

xueluowu 发表于 2008-11-18 15:45:26

为什么我下载405M的那个追随神迹之后里面的大天使速度才13啊??不知道有人和我一样没

songfx 发表于 2008-11-18 17:08:14

未知错误

星期一时,弹出消息,很简短的文字,不知道是哪个脚本的问题。:

太多城镇(超过100个)。

songfx 发表于 2008-11-18 17:20:49

一些宝箱可能会有更多的钱脚本有bug

玩小地图《宿命》,WOG选项设置很合理,但是开始游戏时弹出信息,其中一条如下:


从文字描述上看,我猜测是“一些宝箱可能会有更多的钱”引起的,关闭该选项重新游戏,此Bug消失。

zzgdzwt1 发表于 2008-11-18 18:37:01

:shuijiao: :shuijiao: :shuijiao: :shuijiao: :shuijiao:

tonghui2003187 发表于 2008-11-18 19:08:39

希望看到完美版

SOSSOSWU 发表于 2008-11-19 22:33:26

;hap; 找到了

mdluffylxz 发表于 2008-11-20 11:13:00

目前发现:开启战争武器加强III后在兵工厂购买战争工具,如果英雄身上没有哪类战争工具,那购买后并不会出现,但是钱已经被扣除。右击英雄身上战争工具所在的位置,有提示说有几个xx,但是战斗中并不会出现。而且第二天连右击信息也变成有0个了。


刚才逛了一下论坛,才发现是一个历史悠久的bug

不过我上次用zzy007的新生物补丁时发现问题没有了,不知啥原因。

[ 本帖最后由 mdluffylxz 于 2008-11-20 11:23 编辑 ]

深蓝之龙 发表于 2008-11-21 14:18:48

刚从土地那里拖了WOG.赶紧打上这个补丁:deyi:

coffees 发表于 2008-11-22 10:47:48

好东西,谢谢蜡

hill281 发表于 2008-11-23 23:22:29

是不是针对405M的版本的,现在都搞不清楚

yunings 发表于 2008-11-24 08:58:13

原帖由 songfx 于 2008-11-18 17:20 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
一些宝箱可能会有更多的钱脚本有bug

玩小地图《宿命》,WOG选项设置很合理,但是开始游戏时弹出信息,其中一条如下:
6235

从文字描述上看,我猜测是“一些宝箱可能会有更多的钱”引起的,关闭该选项重新游戏 ...
小地图,开启了大量WoG设置,很容易出问题,这个没有办法。

原帖由 hill281 于 2008-11-23 23:22 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif
是不是针对405M的版本的,现在都搞不清楚
我目前只发布过一个中文版完整游戏包吧?不是针对它,还针对谁?

songfx 发表于 2008-11-29 19:14:31

原帖由 yunings 于 2008-11-24 08:58 发表 http://bbs.h3wog.com/images/common/back.gif

小地图,开启了大量WoG设置,很容易出问题,这个没有办法。


但在该地图中,此Bug恒定出现。

另外再来报几条错:
被遗忘的神殿(显示为遗忘神殿)
召唤石(显示为金字塔,错误)
宝物制造者(显示为技师)

另外,施舍小屋的替换选项说明有误,我做过大量测试,放置了各种可替换建筑,施舍小屋根本不出现!!!请yungs及其它ERM达人查看对应脚本!
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 090617:WoG358F中文版(405M版)修正补丁第四版

捐赠