orochi4653 发表于 2008-11-9 12:07:07

关于生物名称变更的建议

我觉的有些生物名称需要更改下
天使---大天使---炽天使(炽天使就是天使理最高的等级)
恶魔---大恶魔---魔神王(参照官方邪神王翻译得来)
巨兽---比蒙巨兽---比蒙灵主(根据WOG故事得来,比蒙王死后的灵魂)
绿龙---金龙---幻龙(碧龙都叫了圣龙,宝石是梦幻的吧,加上它的技能是瞎眼,就是迷幻别人,呵呵)\
巨人---泰坦---雷神(和前面一样都2个字比较好)
骨龙---鬼龙---血龙(这个比较恐怖点,而且血龙比嗜血龙要更恐怖点)
赤龙---黑龙---魔龙(不知道这个大家觉的怎么样???)
九头怪---终极九头怪---地狱九头怪(这个就不改了)
火鸟---凤凰---凤鸾(鸾,是传说中的一种鸟儿,没有凤凰的名号,却飞得更高……)这个感觉很不好.希望有更好的建议

还有战斗狂热者应该改为 战斗祭祀.
极地神射手和熔岩神射手我个人觉的改成寒冰射手和烈火射手比较好.

以上只是个人的想法.

暗黑龙守护神 发表于 2008-11-9 14:25:22

我认为 雷神领主 应改为 雷神 或 雷之领主
极地神射手和熔岩神射手我个人觉的改成寒冰射手和烈火射手比较好.
这个同意 其他的不敢苟同
个人建议 至高大天使 改为 至尊天使
其它不变

sixue 发表于 2008-11-10 02:12:49

说实话,灰常灰常圡。。。:hero:

poet 发表于 2008-11-10 18:36:15

说实话,天使的名称不赞同。你也知道天使有9级,天使和大天使是最低两个级别的天使,因此八级天使应当使用倒数第三级别的天使称号——“权天使”比较适合。

原因也很简单,属于八级兵的天使比七级兵天使实力相差不大,而且只有一对翅膀,而炽天使的等级和实力与大天使是完全悬殊的,同时炽天使应有三对翅膀。八级天使使用权天使更适合。

同理,由于八级兵实际实力与七级兵相差不大(两到三倍的差距而已),其他八级兵的取名也不可过于悬殊。同时要注意英雄无敌中的兵种都是可以随意被招募多个的。一种怪兽若真的到了“神”的级别,不但是不可能轻易成为你的雇佣兵,也不可能轻易出现多个。

sixue 发表于 2008-11-10 22:26:39

同意楼上的。。。:good_job:

老虎 发表于 2008-11-12 08:32:25

我觉得,建筑和兵种的名称,还是拿原文直译的好。你改个名字,有人觉得好,有人却觉得不好。要真随便改的话,我建议把食人魔王改成孙悟空,这家伙拿个大棒子,跟孙悟空相同。
不过,有谁能授受?
页: [1]
查看完整版本: 关于生物名称变更的建议

捐赠