arthur 发表于 2006-6-22 14:28:06

关于WOG汉化方面的问题

我是从死亡阴影中文版升到WOG358f的，现在下载了如下汉化补丁和除乱码补丁：

CN_comm
CN_exp
CN_setup
English

听网上以及论坛上的网友说是将这些RAR解压缩到WOG目录，
但是实在尝试了很多遍不清楚应该解压缩到游戏目录的哪个文件夹里，
到现在根本都没有汉化，也有乱码，实在烦恼，请高手指教，不胜:'(:感激！

gale 发表于 2006-6-22 14:40:25

用WOG3.58F安装工具安装

在安装3.58的时候不是有个install/setup的exe文件吗？执行它,你在升级到3.58的时候就应该建了一个update文件夹了,就把新的补丁也拷进去了,再执行一遍exe文件,会出现新的选项,选上就行了.(时间太长了记不太清了,请原谅,3.58安装包里应该有说明)

arthur 发表于 2006-6-22 14:59:40

UPDATE文件夹确实有的，你的意思是将那些汉化补丁放进去，再重新安装从死亡阴影到WoG的INSTALL？

zjcadd 发表于 2006-6-22 15:22:01

原帖由 arthur 于 2006-6-22 02:59 PM 发表
UPDATE文件夹确实有的，你的意思是将那些汉化补丁放进去，再重新安装从死亡阴影到WoG的INSTALL？
就是后缀为 xx.wog的文件丢进去

arthur 发表于 2006-6-22 15:25:08

感谢楼上朋友

upasia 发表于 2006-6-22 15:27:34

汗………………竟然问了这个多个！！
就是将里面的文件解压，解压目录就是你的WOG目录（或者说H3目录）
要不你先解压，然后再将其放进去也一样的。
解压后你可以看到，实际上就是一个DATA目录，里面有…………不记得虾米东西了。
建议你下置顶那个完美版。

upasia 发表于 2006-6-22 15:28:04

http://h3wog.com/viewthread.php?tid=598&extra=page%3D1
到这里，第一个！

yunings 发表于 2006-6-22 19:35:14

呼，up的基本功不够扎实，要打PP了……

这些汉化补丁不需要调用安装程序安装的，下载解压后，你会得到一个Data文件夹，把该文件夹直接放置到WoG安装目录中，会弹出是否替换文件的提示，选择“是”，就可以完成安装。如果你觉得不保险，把解压得到的Data目录中的文件全部手动拷贝到WoG安装目录中的Data文件夹中，也可以完成汉化安装。

upasia 发表于 2006-6-22 20:34:32

偶没有说错啊！！！！！！
为什么要打偶PP捏？？？？555555

zjcadd 发表于 2006-6-22 21:26:20

原帖由 yunings 于 2006-6-22 07:35 PM 发表
呼，up的基本功不够扎实，要打PP了……

这些汉化补丁不需要调用安装程序安装的，下载解压后，你会得到一个Data文件夹，把该文件夹直接放置到WoG安装目录中，会弹出是否替换文件的提示，选择“是”，就可以完成 ...
赞成

他比大部分人都弱

zouliqin 发表于 2007-2-20 22:49:24

一共下了四个补丁，把里面的DATA文件全覆盖了h3游戏目录中的data文件夹一遍，可能启动游戏后没有反映？里面的任务剧情还是全英文，只有wog的设置是中文的，可是我下的是menu上面的一个混合版，没有汉化前就是中文的，请问？是不是任务地图里面说的一些话是汉化不了的？
一些固定的英文也不行，比如说一些人物的介绍还有游戏中进入一些地区的提示。

寒江夜雨 发表于 2007-2-24 19:12:00

一些国内玩家自编的地图是中文的。
而正宗WOG随机地图和外国地图则是英文无疑，目前的汉化只是实现了大部分的WOG设置选项的汉化，一般具有玩原版H3能力的玩家依照汉化了的设置选项配合WOG卷轴玩转WOG应该是不存在问题的。
页: [1]
查看完整版本: 关于WOG汉化方面的问题

捐赠